銀行員、午後3時にほっと一息。- A Banker’s 3PM Break

忙しない日々の午後3時。犬と彼と、私と人生。静かな幸せを綴ります。- 3PM in a busy life. Me, my dog, my love. Quiet happiness.

※本サイトのコンテンツにはプロモーションコードを含みます。

インフレについて。-About Inflation.

こんにちは。覗いてくれてありがとう。

Hello and welcome. Thank you for stopping by.

 

みなさん、今日は土曜日ですね。良い朝を迎えていますか?

私は、いつもと同じ犬と彼との散歩で始めました。公園で知り合ったお母さんたちにかわいいと愛でられ、まんざらでもない犬と私と彼。朝から嬉しいことがあって幸せです。

帰って、珈琲片手にほっと一息。今日も良い日にしましょうね。

Good morning, everyone. It’s Saturday today—are you having a lovely start to your day?

As usual, mine began with a walk with my dog and my partner. At the park, some moms we’ve come to know showered our dog with affection, calling him cute—and honestly, he didn’t seem to mind one bit. Neither did we. It’s such a joy to experience something heartwarming first thing in the morning.

Now we’re back home, and I’m enjoying a quiet moment with a cup of coffee in hand.

Let’s make today a good one.

 

さて、今日はお金のお話です。

Now then, today’s topic is money.

 

「資産形成の必要性ってあるのかな?漠然とお金は必要な感じがするけど…。」

“Do we really need to build assets? I feel like money is important, but it’s all a bit vague…”

 

そんな疑問に対して、私なりに調べたことを書いていきます。

インフレ、低金利、超高齢社会、年金不安、実質賃金の低下、政府財政の持続可能性、税負担、格差の拡大、r>gの法則等々、気になるワードがたくさんあるので、記事は何回かにわかれそうです。

In response to that kind of question, I’ll be sharing what I’ve researched in my own way.

There are so many keywords that catch my attention—like inflation, low interest rates, a super-aged society, pension insecurity, declining real wages, the sustainability of government finances, tax burdens, widening inequality, and the r > g rule—so this topic may end up being spread across several posts.

 

 

インフレについて📈

まずはインフレから。

インフレとは、物価が全体的に持続的に上昇し続ける経済現象のことを言います。主に消費者物価指数(CPI)で測定されます。物価が上昇すると、同じ金額で買えるモノ・サービスの量が減り、実質的にお金の価値が減少します。例えば、銀行預金に100万円を預けていたとします。去年100万円で買えたものが、今年150万円に値上がりすると、銀行預金100万円では購入できなくなるので、実質的にお金の価値が下がったと言えます。賃金があがらない一方で物価があがると、ただ資産が目減りしただけなので、なかなか苦しいですね。

Let’s begin with inflation.

Inflation refers to the economic phenomenon in which prices across the board continue to rise over time. It’s typically measured using the Consumer Price Index (CPI).

When prices go up, the amount of goods and services you can purchase with the same amount of money decreases—meaning the real value of money declines.

For example, imagine you have one million yen in a bank account. If something that cost one million yen last year now costs 1.5 million yen, your savings can no longer cover the purchase. In that sense, the value of your money has effectively gone down.

If wages don’t increase while prices do, it simply means your assets are shrinking in real terms—which can feel quite discouraging and difficult.

 

引用URL:統計局ホームページ/消費者物価指数(CPI)

 

上記は、総務省統計局から引用したデータで、物価の上下を発表しています。

直近令和7年7月の発表分を確認すると、前年同月令和6年7月に比べ、おおよそ+3%となっています。

物価上昇していますね。日本は現在、インフレーションが起こっており、手元の現金や銀行預金は金利がほぼゼロであるため、物価上昇分:約3%ほど価値が目減りしているということです。

The data above is based on statistics published by Japan’s Statistics Bureau, which reports on price fluctuations.

According to the most recent release from July of Reiwa 7 (2025), prices have risen by approximately 3% compared to the same month in the previous year (July of Reiwa 6 / 2024).

Prices are clearly rising. Japan is currently experiencing inflation, and since interest rates on cash and bank deposits remain close to zero, the value of money held in cash or savings has effectively declined by about 3%—the rate of inflation.

 

スタグフレーションについて⛈️

正直、毎日の生活で、物価は高くなった割には景気がよくなっていない、とも感じませんか?

個人的には、物価上昇(インフレ)と景気の停滞(低成長・高失業)が同時に起こるスタグフレーションが起こっているのではと思いましたが、3つの条件〈1.物価上昇率が高い/2.GDP成長率が低位もしくはマイナス/3.失業率が上昇傾向〉を確認すると、失業率は低位で推移していたため、真のスタグフレーションとは言えないようです。ちなみに、実質GDP成長率と失業率は以下の通りです。実質GDP成長率は0.3%とほぼゼロに近いですが、高い失業率の基準である8%と比べると現状の失業率2.3%はかなり低いですね。

To be honest, don’t you feel that while prices have gone up, the economy itself doesn’t seem to be improving?
Personally, I wondered if we might be experiencing stagflation, a situation where inflation and economic stagnation (low growth and high unemployment) occur simultaneously.

However, when I checked the three key conditions: 1.High inflation rate / 2.Low or negative GDP growth / 3.Rising unemployment rate

I found that unemployment remains low, so it doesn’t quite meet the definition of true stagflation.

For reference, here are the figures:Real GDP growth rate: 0.3%, which is nearly flat. / Unemployment rate: 2.3%, which is significantly lower than the 8% threshold typically considered high.

 

引用URL:国民経済計算(GDP統計) : 経済社会総合研究所 - 内閣府

 

引用URL:統計局ホームページ/労働力調査(基本集計)月次結果

 

低い失業率について思うこと❄️

では、低い失業率にもかかわらず、なぜこんなにも生活が苦しいと感じるのか?

厚生労働省HPや、「国際労働比較」という独立行政法人労働政策研究・研修機構が発表した各国の労働環境等まとめられたデータブックがあったので、少し読んでみました。すると、面白いことがわかりました。

まず、厚生労働省発表の日本の非正規雇用率(パート・アルバイト等)は2022年時点で約37%程度。「国際労働比較」によれば、日本以上に高い国はオランダのみです。

So then, why is it that—even with a low unemployment ratedaily life still feels so financially difficult?
I looked into some data from the Ministry of Health, Labour and Welfare’s website, as well as a publication called International Labour Comparison, released by the Japan Institute for Labour Policy and Training (JILPT), which compiles labor environment statistics from various countries. And I discovered something quite interesting.

According to the Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan’s rate of non-regular employment (including part-time and temporary workers) was approximately 37% as of 2022.
Based on the International Labour Comparison, the only country with a higher rate than Japan is the Netherlands.

 

引用URL:001234734.pdf厚生労働省

 

引用URL:データブック国際労働比較2024(全文)

 

また、OECDのデータベースより、フルタイム労働者の時給に対しパートタイム労働者の時給はどの程度かを調べたところ、なんと日本は50%台でした。他の先進国、米国、イギリス、ドイツと比較してもかなり低く、貧富の格差が広がる要因はここなのでは?と感じました。

According to the OECD database, I looked into how part-time workers’ hourly wages compare to those of full-time workers—and found that in Japan, the ratio is only in the 50% range.

Compared to other advanced economies such as the United States, the United Kingdom, and Germany, Japan’s figure is significantly lower.

This made me wonder: could this be one of the key factors contributing to the widening gap between rich and poor?

引用URL:OECD Employment Database | OECD

 

おわりに🤗🌸

本筋からそれてしまいましたが、インフレが起こっていること、スタグフレーションにまでは至っていないこと、各国と比較したときの非正規雇用率の高さがわかりました。現状の日本と海外を比較してみると、学びがありますね。

資産形成の必要性の観点からすると、インフレが起こっているうちは現預金の価値が実質的に目減りしていくため、物価同様に価値が上下する資産に投資することも大切なのかなと思います。

I may have strayed a bit from the main topic, but we’ve now seen that inflation is indeed occurring, that Japan hasn’t quite entered stagflation, and that the rate of non-regular employment is notably high compared to other countries.

Looking at Japan in comparison with other nations offers valuable insights.

From the perspective of asset building, when inflation is present, the real value of cash and bank deposits tends to decline. That’s why it may be important to consider investing in assets whose value fluctuates—just like prices do.

 

長くなりそうなので今回はここで終わります。

次回は別のキーワードの記事を書ければと思います。

それではまた次回。よい一日を。

This post is getting a bit long, so I’ll wrap it up here for now.

Next time, I hope to write about another keyword related to this topic.

Until then, I wish you a wonderful day.

 

※ご注意:この記事は、投資に関する情報をわかりやすくお届けすることを目的としています。特定の金融商品や投資方法をおすすめするものではありません。投資はご自身の判断と責任で行っていただくようお願いいたします。万が一損失が発生した場合でも、当ブログでは責任を負いかねますのでご了承ください。掲載している内容は、信頼できると考えた情報をもとにしていますが、正確性や完全性を保証するものではありません。また、市場の動きや価格の予測については筆者の個人的な見解であり、将来の結果を保証するものではありません。

Disclaimer: This article is intended to provide clear and accessible information about investing. It does not constitute a recommendation of any specific financial products or investment methods. Please make investment decisions at your own discretion and responsibility. In the event of any losses, this blog cannot be held liable. The content presented is based on information deemed reliable at the time of writing, but we do not guarantee its accuracy or completeness. Additionally, any commentary on market trends or price forecasts reflects the author’s personal views and does not guarantee future outcomes.

 

 

ランキング参加中です。

応援いただけると励みになります。

↓↓↓