こんにちは。覗いてくれてありがとう。
Hello and welcome. Thank you for stopping by.
みなさん、今日は日曜日の朝。素敵な気分で過ごせていますか？
日曜日の朝と言えば、宇多田ヒカルさんの「日曜の朝」かMaroon5の「Sunday Morning」を思い出します。前者は切ない感じ、後者はほっとしたやわらかい感じ、どちらも魅力的な音で大好きです。みなさんは、思い浮かぶ曲や情景はありますか？☺️🌅
私はいつもの日課でスタートです。彼と犬とまったりと公園を散歩。先日の記事で調べてわかりましたが、公園内の木々を抜けることが「1/ｆゆらぎ」の中に毎日身を浸すことだとは思いもよりませんでした。朝から幸せです。
珈琲片手にほっと一息。今日も良い日にしましょうね。
Good morning, everyone. It’s Sunday—are you feeling peaceful and refreshed today?
When I think of Sunday mornings, two songs come to mind: Hikaru Utada’s “Nichiyou no Asa” and Maroon 5’s “Sunday Morning.”
The former carries a gentle melancholy, while the latter wraps you in soft comfort. Both are beautiful in their own way, and I love them dearly.
Do you have a song or a scene that comes to mind when Sunday arrives? ☺️🌅
As always, I began my day with a quiet ritual: a slow walk through the park with my partner and our dog.
In a recent post, I learned something surprising—walking among the trees in the park means I’m bathing in the rhythm of 1/f fluctuation every day. I never realized that before. What a quiet joy to start the morning with.
Now, with a cup of coffee in hand, I take a deep breath.
Let’s make today a gentle, beautiful day.
昨日は堅めの話だったので、今日は好きなキャンドルの話をさせてください。
Since yesterday’s topic was a bit serious, today I’d love to talk about my favorite candles.
みなさんは、お気に入りの癒しグッズやツールはありますか？
私はこのブログを書くのがもっぱらの癒しで、先日の記事『癒しは、ゆらぎの中にある。』ではおともにしている動画を紹介しました。
他に、これといってお気に入りの癒しグッズがなかった私ですが、あるとき友人が誕生日プレゼントとしてキャンドルを贈ってくれました。使ってみると、本当にいい香りだし、いい音だし、いい心地だしで、すっかりこのキャンドルの虜になりました。贈ってくれた友人に感謝です。
Do you have a favorite item or tool that brings you comfort?
For me, writing this blog has become my go-to source of healing. In a recent post, I even shared a video I often keep playing in the background while I write.
Until recently, I didn’t have a particular “comfort item” I could call my favorite. But one day, a dear friend gave me a candle as a birthday gift. And once I tried it—its scent, its gentle crackling sound, its cozy presence—I was completely enchanted. I’m so grateful to my friend for such a thoughtful gift.
↓↓↓
![[ ウッドウィック ] WoodWick アロマキャンドル ジャー S ろうそく ロウソク フレグランス ギフト パチパチ音 ホワイトティー＆ジャスミン Mini Hourglass Hourglass Candles White Tea & jasmine [並行輸入品]](https://m.media-amazon.com/images/I/31Pq-h-vqML._SL500_.jpg "[ ウッドウィック ] WoodWick アロマキャンドル ジャー S ろうそく ロウソク フレグランス ギフト パチパチ音 ホワイトティー＆ジャスミン Mini Hourglass Hourglass Candles White Tea & jasmine [並行輸入品]")
正規代理店HP：WoodWick（ウッドウィック） 日本公式
これは『WoodWick（ウッドウィック）』という商品なんですが、ご存じですか？
ブランド名の通り、木（Wood）の芯（Wick）でできたキャンドルです。普通のキャンドルはコットンや合成繊維でできていますが、このキャンドルは違います。ゆらめく炎は本物の木を燃やしていて、木片は小さな暖炉のようにパチパチと弾ける音を立てます。加えて、火を灯せばほのかな香りまで匂い立ちます。香りの種類はなんと約60種類にものぼるそう。視覚、聴覚ならびに嗅覚まで包み込んでくれるヒーリングアイテムです。
Have you ever heard of a candle brand called WoodWick?
As the name suggests, it’s a candle made with a wooden wick—wood for the flame, and wick for the soul. Unlike typical candles that use cotton or synthetic fibers, this one burns real wood. The flickering flame crackles softly, like a miniature fireplace, filling the room with a gentle, comforting sound. And when you light it, a subtle fragrance begins to bloom. I’ve read that there are over 60 different scents available.
It’s a healing item that gently wraps your senses—sight, sound, and smell—in warmth and serenity.
ちなみに私は「ラベンダースパ」がお気に入りです。
そして、火を灯すときはマッチで行うのが小さなこだわりです。
このアナログ感が、デジタル世界から離れる儀式のようでたまらないんですよね。🥰
By the way, my favorite scent is Lavender Spa.
And when I light the candle, I always use matches—that’s a small ritual I hold dear.
There’s something about that analog touch that feels like stepping away from the digital world, if only for a moment. It’s a quiet ceremony, and I absolutely love it.🥰
↓↓↓
以前紹介した記事『綴る時間、整う心、ジャーナリング。』を、こちらのキャンドルを立てながら行うと、リラックスしてすらすら綴れる感覚します。現状の課題や将来の希望や過去のわだかまりなんかを紙に落として、書き連ねていくと、キャンドルの音と香りに包まれてふっと昇華されていく心持ちです。
When I do my journaling—something I’ve shared before—I often light this candle. It helps me relax and let the words flow effortlessly. As I write down current challenges, future hopes, or lingering thoughts from the past, the gentle sound and scent of the candle seem to wrap around me, and somehow, those feelings begin to lift and dissolve.
家に暖炉は欲しいけど難しいし、動画の薪の音じゃ物足りないし、という方はぜひ試してみてください。最近リラックスするアイテムを探していたなって方は、きっと友人や家族に贈っても喜ばれると思います。
サイズが何種類かあるので、まずは小さいのから楽しんでみてくださいね🫶🕯️
If you’ve ever wished for a fireplace at home but found it impractical, or felt that crackling fire videos just don’t quite satisfy, I truly recommend giving this candle a try.
And if you’ve been searching for something to help you unwind lately, this might be the perfect gift—for yourself, or for someone dear.
It comes in different sizes, so you can start small and see how it feels 🫶🕯️
今日は、お気に入りのヒーリングアイテムについての記事でした。
ちなみに、うちには可愛い犬がいるので、窓を開けてほんの数分だけ楽しむようにしています。
そして、大きな声では言えませんが、疲れたら時にはずる休みもしちゃいましょう。
人生長いので、マイペースに、目の前の今この瞬間を楽しめますように。
それではまた次回。良い一日を。
Today’s post was all about one of my favorite healing items.
Since we have a sweet little dog at home, I only enjoy the candle for a few minutes at a time—with the window slightly open.
And though I’m saying this quietly… if you’re feeling tired, it’s okay to take a sneaky day off now and then.
Life is long. So may you move at your own pace, and find joy in this very moment.
Until next time—wishing you a gentle, beautiful day.
ランキング参加中です。
応援いただけると励みになります。
↓↓↓
